從『最終幻想』目前已公開的兩支宣傳片和官方情報來看，『最終幻想16』有著很明顯的中世紀幻想風格。
遊戲制作人吉田直樹近日在采訪中表示，為了讓遊戲能夠準確地呈現出這種風格，本作的動作捕捉和演員配音都找了歐洲人來做。
因為受到『魔戒』的深深影響，一想到中世紀的題材就有一種『中世紀幻想 = 歐洲』的感覺。
此外 PS5 上現在也還沒有這種規模的展現中世紀特色的遊戲，於是 Square Enix 決定專註於展現歐洲中世紀的場景，再加入自己的幻想要素。
臺詞是先用日語寫好再翻譯成英語的，隨後動作捕捉和配音都找了歐洲演員來負責。
值得一提的是吉田還表示英語配音時特別注意了不要有美式口音，全部由英國配音演員進行配音，避免玩家發出「我期待的明明是中世紀歐洲奇幻，怎麼會有美式口音」的評論。
